Unterwegs auf der Schlösserstraße

Ein Ausflug zu 37 Burgen, Schlössern, Stiften und historische Wehrbauten in Österreich und Slowenien.

Obiščite 37 gradov, palač, samostanov in zgodovinskih utrdb v Avstriji in Sloveniji. Vljudno vabljeni!
A trip to 37 castles, palaces, monasteries and historical fortifications in Austria and Slovenia. Come in! Warm welcome!

Geschichte erleben | Doživetje zgodovine

Die „Schlösserstrasse“ verbindet Burgen und Schlösser, die weit mehr sind als
Punkte auf einer Landkarte. Jedes Haus birgt in seinen Mauern eines der größten
Geheimnisse – jenes der Zeit. In jener Gegend im Südosten Österreichs und
Slowenien, die zu den burgen- und schlösserreichsten Gebieten Europas gehört,
sind diese Orte lebendige Zeugen von großen Epochen. Nach und nach verwandelten
sich die meisten Burgen, zunächst als Bollwerke gegen Bedrohungen aus
dem Osten errichtet, zu prachtvollen Schlössern der Romanik bis hin zur Romantik.
Heute bilden die Prunkbauten, die diesseits und jenseits des ehemaligen Hofzauns
des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation liegen, eine Straße, die
Geschichte erlebbar macht und Tradition und Moderne zusammenfügt.

„Cesta gradov“ povezuje gradove in dvorce, ki predstavljajo veliko več kot zgolj
točke na zemljevidu. Vsako poslopje v svojih zidovih skriva eno največjih skrivnosti
– skrivnost preteklega obdobja. Okolica jugovzhodne Avstrije in severovzhodne
Slovenije, ki sodi med najbolj bogata območja z gradovi in dvorci v Evropi, skupaj
z mesti živo pričuje o velikih obdobij. Z zgodovinskim razvojem Evrope se je v srcu
te celine izoblikovalo eno od območij, kjer je največ gradov in dvorcev na svetu.
Sčasoma se je večina gradov, ki so bili sprva zasnovani kot obrambne utrdbe pred
vdori z vzhoda, razvila v razkošne dvorce, zgrajene v različnih slogih, od romanskega
do romantičnega. Danes zgodovinske objekte, ki ležijo na obeh straneh nekdanje
meje Svetega rimskega cesarstva nemške narodnosti, povezuje cesta, kjer
lahko podoživimo zgodovino ter povežemo tradicijo s sodobnim časom.

Infos unter: www.schloesserstrasse.com; www.archeonorico.at

 Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag und feiertags 10.00 – 18.00 Uhr (letzter Einlass 16.30 Uhr)