Startseite Aktuelles   




       dlbg_logo_mini
DLBG News
Drucken E-Mail
Montag, den 30. August 2010 um 00:00 Uhr

Rad- & Bikezentrum Deutschlandsberg


Das europaweit einzigartige Kompetenzzentrum für Radsport wird am
4. September 2010 in Deutschlandsberg eröffnet.
Der Radsport hat in Deutschlandsberg schon seit Jahren eine wichtige Bedeutung, doch mit dem neuen Rad- & Bikezentrumswird Deutschlandsberg zum Mittelpunkt des österreichischen Radsportes.

Das Zentrum ist nicht nur eine Bereicherung für Deutschlandsberg sondern für die gesamte Region, Gäste und vor allem auch die heimische Bevölkerung sollen davon profitieren. Die Sporthalle steht – nach vorheriger Anmeldung – gegen ein geringes Entgelt der Nutzung durch Vereine und Privatpersonen offen, weiters ist auch die Nutzung des Spinningraums, der Höhenkammer, der Leihfahrräder und des Seminarraums möglich. Ebenso steht der Bevölkerung die vorhandene medizinische Leistungsdiagnostik offen, von Trainingsplanung bis zu Praxiseinheiten mit professionellen Trainern ist alles möglich. Kurz vor der Fertigstellung ist das Recreationcenter mit Kräutersauna, Dampfsauna, Finnischer Sauna, Infrarot-Kabine und Whirlpool, das ebenfalls von den allen genutzt werden kann.

Die Bevölkerung ist am 4. September ab 11.00 Uhr ganz herzlich zu einem „Tag der offenen Tür“ eingeladen.

Infos und Anmeldemöglichkeit gibt es direkt beim JUFA Gästehaus Deutschlandsberg unter 05/7083-260.
Radsport-Kompetenzzentrum von internationalem Format
Radsport-Kompetenzzentrum von internationalem Format

 
Drucken E-Mail
Dienstag, den 20. Juli 2010 um 00:00 Uhr

ARGE Stadtmarketing erfolgreich gestartet


3 Monate ARGE Stadtmarketing und schon gibt es einige wichtige Impulse für die Innenstadt, die richtungweisend für die Zukunft sind.
Ab August wird die Parkdauer in der Kurzparkzone auf Wunsch der Innenstadtbetriebe auf 2 Stunden ausgeweitet. Für die Kunden am Hauptplatz läuft außerdem im August die Aktion „Friendly Sheriff“, d.h. für eine kurze Parkzeitüberschreitung gibt es statt einer Strafe nur einen freundlichen Hinweis.

Weiters soll die Zusammenarbeit unter den Innenstadtbetrieben durch Workshops und Koordinationsgespräche weiter intensiviert werden. Die gemeinsame Umsetzung von nachhaltigen, wirtschaftsfördernden Aktionen stellt sich bei der 1. Deutschlandsberger Einkaufnacht abermals unter Beweis, es beteiligen sich über 50 Citybetriebe an diesem Event.

Eine neue Zentrumsbeschilderung von der B76 in die Innenstadt ist eine der ersten Umsetzungsaktionen eines zweijährigen nachhaltigen Leader-Pilotprojektes zwischen der Stadtgemeinde Deutschlandsberg und der Wirtschaft, getragen und gefördert von der LAG Schilcherland und dem EU Regionalmanagement. In sechs Modulen werden die Steigerung der Kundenfrequenz, der Erhalt bzw. die Steigerung der Beschäftigungszahlen sowie die Belebung des Ortskernes Schwerpunkte sein. Ein Altstadtrundgang mit historischen Hinweistafeln oder ein digitaler Einrichtungsplan für die Kernzone sind nur einige Beispiele der geplanten Vorhaben.

Stadtmarketing-Vorsitzender Vzbgm. Toni  Fabian ist voller Enthusiasmus und Tatendrang: „Wir müssen mit Zuversicht, positivem Denken und innovativen Ideen gemeinsam an die Arbeit gehen und die Innenstadt in den nächsten beiden Jahren neu positionieren.“

"Friendly Sheriff" Roswitha Burger

 
Drucken E-Mail
Dienstag, den 20. Juli 2010 um 00:00 Uhr

Deutschlandsberger Einkaufsnacht


Urlaubsstimmung in der City – Shoppen, Musik, Kulinarik und Unterhaltung
Über 50 Citybetriebe sorgen am 30. Juli 2010 am Deutschlandsberger Hauptplatz für ein einmaliges Einkaufserlebnis mit vielen Angeboten und Überraschungen. Alle City-Betriebe haben bis 21 Uhr geöffnet. Die City-Gastronomie verwöhnt die Besucher mit kulinarischen Köstlichkeiten und sorgt für eine gemütliche Atmosphäre.
Bei einem Gewinnspiel warten Preise im Gesamtwert von über 8.000,-- Euro auf die City-Kunden, der 1. Preis ist ein E-Bike im Werte von 1.500,-- Euro.
Neben einem Kinderprogramm und Tanzvorführungen gibt es ein reichhaltiges  Musikangebot.  Bereits ab 17:00 Uhr startet die Gruppe „Maximo“ beim Citybrunnen, ab 19:00 Uhr konzertiert die Musikkapelle Osterwitz im Rathauspark und anschließend spielen live vorm Rathaus „ Greenwood“ und „Vocal-Night“.

Bürgermeister Mag. Josef Wallner,  Stadtmarketing-Vorsitzender Vzbgm. Toni  Fabian und Vertreter der City-Betriebe laden zur Einkaufsnacht.

 
Drucken E-Mail
Donnerstag, den 08. Juli 2010 um 00:00 Uhr

62. Internationale Österreich Rundfahrt


Die 62. Internationale Österreich Rundfahrt geht wieder in 8 Etappen quer durch Österreich, Deutschlandsberg ist heute Zielort!
Österreichs größtes Radsportevent fährt auch durch unsere Region. Das sollte sich niemand entgehen lassen. Bereits 30 Minuten vor dem Starterfeld fährt ein Werbekonvoi entlang der Rennstrecke Richtung Ziel, verteilt Give Aways wie Warenproben, Süßigkeiten, aufblasbare Winkehände, Papierfahnen uvm..
Plötzlich erscheinen Einsatzfahrzeuge mit Blaulicht und Sirene, die Aufregung steigt. Endlich erscheinen die ersten Fahrer, Applaus, eine Adrenalinwelle geht durchs Publikum. Die Zuschauer spüren den Fahrtwind, während die Profis wenige Zentimeter entfernt um den Sieg kämpfen. Einfach unvergesslich.

8. Juli: Ankunft in Deutschlandsberg um ca. 16:15 Uhr auf der Burg
9. Juli: Start vor dem Rathaus um 10:50 Uhr

Alle Details entnehmen Sie bitte auf der Website www.oesterreich-rundfahrt.at


Fis3
Deutschlandsberg ist ein
Eldorado für Radsportfans


 
Drucken E-Mail
Montag, den 28. Juni 2010 um 00:00 Uhr

"JUI Jugendförderpreis" der Stadt


Preisverleihung für innovative Jugendprojekte
Im Vorjahr wurde von der Stadtgemeinde Deutschlandsberg zum ersten Mal der Jugendförderpreis ausgeschrieben. Das Ziel von JUI war es, Projekte gemeinsam für Jugendliche zu erarbeiten und zu planen.
Kürzlich fand im Macinato die Preisverleihung des „JUI Jugendförderpreises“ statt. Den ersten Preis erhielt Anna Kleindinst für ein ausgefeiltes Konzept für ein neues Jugendzentrum. Aber auch Tanja Reinbacher („Grauzonen und Schattenwelten“), Andrea Cejka („We candy“ Workshop für Mädchen zum Thema Kommunikation) und Lena Klug („Meine Ideen zum Thema Jugend in DLBG“) wurden für ihre interessanten Projekte mit CD Gutscheinen belohnt.

Die Gewinnerinnen mit Bgm. Mag. Josef Wallner, GR Claudia Kürzl und GR DI. Dr Klaus Aichholzer
Die Gewinnerinnen mit Bgm. Mag. Josef Wallner, GR Mag. Claudia Kürzl und GR DI Dr. Klaus Aichholzer

 
Drucken E-Mail
Montag, den 21. Juni 2010 um 00:00 Uhr

SommerIMPULSE


Heuer werden 115 Kurse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene angeboten
Der Info- und Anmeldetag in Deutschlandsberg findet am Montag, den 12. Juli 2010 von 15:00 – 18:00 Uhr im Foyer des Rathauses statt.  Onlineanmeldungen sind ab 9. Juli 2010 unter www.sommerimpulse.at möglich.

Das diesjährige Programm können Sie als PDF herunterladen.

 
Drucken E-Mail
Montag, den 21. Juni 2010 um 00:00 Uhr

Wir sanieren für Sie die Pflasterung am Hauptplatz


Trotz Sanierungsarbeiten uneingeschränkter Einkauf am Hauptplatz
Mit der Gründung des Stadtmarketings gibt es verstärkt positive Impulse in der Innenstadt. Die Zusammenarbeit mit den Gewerbetreibenden entwickelt sich bestens. Auch beim Projekt „Hauptplatzsanierung“ wurde gemeinsam ein Konzept für einen uneingeschränkten Einkauf entwickelt.

Eine Hauptplatzsanierung ist  für eine Stadt immer eine besondere Herausforderung. Die Verantwortlichen des Stadtmarketings haben sich mit den Gewerbetreibenden dieser großen Aufgabe gestellt.

Die Sanierung der Pflasterung wird in zwei Etappen durchgeführt, wobei jeweils eine Hälfte des Hauptplatzes von den Bautätigkeiten unberührt bleibt und somit keine Einschränkung für Bewohner, Kunden und Gäste verursacht wird.

Zusätzlich werden sich die Geschäfte mit vielen tollen Attraktionen ganz besonders um ihre Kunden bemühen. Mit einer speziellen Sommeraktion am 30. Juli werden alle Hauptplatzbesucher nochmals überrascht. Trotz Bauarbeiten stehen natürlich ausreichend kostenlose Parkmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe zur Verfügung.

Ein Folder mit allen Informationen wird aufgelegt.


Sanierungsplan:
28. Juni – 11. Juli: Oberer Hauptplatz/Hollenegger Straße
12. Juli – 25. Juli: Unterer Platz/Kirchengasse
Der Hauptplatz von Deutschlandsberg
Der Hauptplatz von Deutschlandsberg

 
Drucken E-Mail
Mittwoch, den 16. Juni 2010 um 00:00 Uhr

In Deutschlandsberg beginnt der Kultursommer


Sommer in Deutschlandsberg, ein Erlebnis für Musik- und Kunstfreunde.
Bei Schönwetter gastieren von Mitte Juni bis Mitte August jeden Freitagabend namhafte Bands vor dem Rathaus. Der Rathausplatz wird zur stimmungsvollen Open-Air-Bühne. Bei freiem Eintritt kann man im Rahmen der Konzertreihe „Live vorm Rathaus“ von Soul über Pop bis Rock eine breite Palette an Bands unter freiem Himmel erleben. Den Auftakt machen am 18. Juni die international bekannte Soul- und Jazzsängerin Iris Camaa und MLG Jasmin.

Schüler der Musik- und Kunstschule eröffnen die Parkkonzertreihe am 25. Juni im Rathauspark. Bis Ende Juli gibt es ebenfalls bei freiem Eintritt Konzerte für alle Blasmusikliebhaber.

Aber auch Theaterfreunde kommen in Deutschlandsberg nicht zu kurz. Das Theaterzentrum lädt ab 15. Juli zu den Landsberger Sommernachtsspielen 2010 mit "Don Quijote von der Mancha" ins Schloss Frauenthal.

Eine weitere Attraktion sind die Kinoaufführungen im Rathauspark. Jeweils dienstags vom 13. Juli bis 3. August können Kinoliebhaber cineastische Abenteuer unter freiem Himmel im Rathauspark erleben. An vier gemütlichen Abenden flimmern neue Blockbuster über die Leinwand und sorgen für eine außergewöhnliche Kinostimmung.

Zu einem Highlight hat sich der schon traditionelle „Schilcherberg in Flammen“, heuer vom 23. - 25. Juli, entwickelt. Gäste aus Nah und Fern kommen nicht nur um sich den fantastischen „brennenden Berg“ anzusehen sondern genießen die zahlreichen Programmpunkte rund um die Veranstaltung sowie die kulinarischen Köstlichkeiten, die in den einzelnen Betrieben geboten werden.

Die 19. Internationale Belcantosommerakademie endet ihr Programm mit einem Abschlusskonzert am 15. August bei freiem Eintritt im Rathauspark.

Einen ausführlichen Überblick aller Sommeraktivitäten in Deutschlandsberg finden Sie auf unserer Website im Veranstaltungskalender: http://www.deutschlandsberg.at/index.php?option=com_eventlist&view=eventlist&Itemid=24
Stimmungsvolle Sommerabende in Deutschlandsberg
Stimmungsvolle Sommerabende in Deutschlandsberg







Sommerprogramm 2010Sommerprogramm 2010

 
Drucken E-Mail
Mittwoch, den 16. Juni 2010 um 00:00 Uhr

SommerIMPULSE – Ferienprogramm für Kinder, Jugendliche und Erwachsene


SommerIMPULSE - jetzt als regionale Initiative
Die SommerIMPULSE in Deutschlandsberg gehen heuer bereits ins dritte Jahr ihres Bestehens - und sie werden immer umfangreicher! Heuer sind erstmals auch die Gemeinden Bad Gams und Frauental a.d.L. mit dabei, wenn es heißt: Vorhang auf für die Ferien, für Spaß und Action, aber auch für genüssliches Chilling. Einhundertelf verschiedene Angebote sind es geworden, vom Wetterkurs „Tower des Grazer Flughafens“ über den „Tag in der Autowerkstatt“ bis hin zum „Roboter-Selbstbau“ und zum „Steinzeit-Erlebnistag“ - für jede/n ist etwas dabei. Ziel ist, das, wofür man das ganze Jahr über keine Zeit findet oder schon immer einmal machen wollte, im Sommer mit viel Zeit zu erschnuppern.
Alle Altersgruppen sind herzlich eingeladen. Für die ganze Familie, für Kinder, aber auch ganz speziell für Jugendliche und Erwachsene gibt es viele Angebote, will man sich sportlich, kreativ oder einfach nur zur eigenen Freude und Entspannung etwas Gutes tun. Anmelden kann man sich ab Ferienbeginn unter: www.sommerimpulse.at

Fun  und Action bei den SommerIMPULSEN
Fun und Action bei den SommerIMPULSEN

 
Drucken E-Mail
Freitag, den 11. Juni 2010 um 00:00 Uhr

Neuer Einkaufsfolder


Deutschlandsberg, dort will ich hin.... dort will ich bleiben
Unter diesem Motto haben ausgewählte Betriebe beschlossen, ihre gute Zusammenarbeit für die Innenstadt Deutschlandsberg sichtbar zu machen und einen gemeinsamen Folder herausgegeben.

Die Idee kam von Ella Smolana, vom Alpengasthof Koralpenblick in Trahütten, die ihren Gästen das Einkaufserlebnis am Deutschlandsberger Hauptplatz schmackhaft machen möchte. In kürzester Zeit haben sich 16 Betriebe aus verschiedensten  Brachen gefunden und einen Einkaufsfolder erstellt.
Einkaufen in Deutschlandsberg soll für Gäste zu einem Erlebnis werden. Der Kunde findet nicht nur ausgewählte sondern auch zum Teil mehrfach ausgezeichnete Produkte aller Sparten sowie besondere Tipps für den Freizeitspaß.

Die Wirtschaftstreibenden sind sich einig, nur ein zufriedener Gast fühlt sich wohl und kommt  auch gerne wieder.

Die beteiligten Betriebe:

•    Burghotel Deutschlandsberg
•    Ölmühle Leopold
•    Das Eulenspiel
•    SARA Perlen & Edelsteine
•    Gasthof und Spezialitätenfleischerei Kollar-Göbl
•    Pichler Moden
•    LenbensART Pieber
•    Café Konditorei Preinsack
•    Golfclub Schloss Frauenthal
•    sport 2000 ZERNIG
•    Christophorus Apotheke
•    Kaminstub’n
•    Kaufhaus Prassl
•    Steirerland
•    Vinothek „Wein & Käs’“
•    BIO-Hotel Alpengasthof Koralpenblick

Ein erfolgreiches Team für unsere Einkaufsstadt
Ein engagiertesTeam für unsere Einkaufsstadt

 
Drucken E-Mail
Montag, den 31. Mai 2010 um 00:00 Uhr

Kindertanzprojekt in der VS Deutschlandsberg


Die Tanzprofis  Kelly und Andy  Kainz werden im  nächsten  Schuljahr in der VS Deutschlandsberg ein Kindertanzprojekt durchführen.
Ab dem Schuljahr 2010/11 werden in acht Unterrichtseinheiten im 14-Tage-Rhythmus pro Semester zwei Tänze einstudiert. Die Schwerpunkte dieses Projektes sind nicht nur Bewegung, Gesundheit und Ernährung auch die Umgangsformen untereinander sollen verbessert werden. Kürzlich wurde das Projekt mit einer Powerpointpräsentation und Videoclips im Laßnitzhaus persönlich von den beiden Profitänzern präsentiert.
VSDlbg_Projekt_Andi_und_Kelly_web
Die SchülerInnen freuen sich auf das Tanzprojekt mit Kelly und Andy Kainz.

 
Drucken E-Mail
Montag, den 31. Mai 2010 um 00:00 Uhr

Fronleichnam - ein kirchliches Fest wird mit Brauchtum vereint


Hunderte fleißige Hände verwandeln alljährlich den Hauptplatz der Schilcherstadt Deutschlandsberg in ein Blumenmeer.
Im Laufe der Zeit entwickelte sich aus dem Fronleichnamsfest eine Tradition, die in der Schilcherstadt Deutschlandsberg noch immer groß gefeiert wird. Blumenteppiche mit religiösen und auch regionalen Motiven säumen den Weg entlang der Prozession und sind bis in den Nachmittag zu bewundern.

Kaum ein Fest ist derartig verbindend. Tagelange Vorbereitungen, die mühevolle Kleinarbeit beim Zupfen der Blütenblätter, sowie das morgendliche Blumenteppichlegen lassen die einheimische Bevölkerung, wie auch Urlaubsgäste, miteinander gesellige Momente verbringen, bei denen so mach anregendes Gespräch geführt wird. Ob Einheimischer oder Gast, jung oder alt – verfolgt wird ein gemeinsames Ziel, nämlich die Schilcherstadt Deutschlandsberg für den Festtag mit Blumenteppichen zu schmücken und so die Einzigartigkeit der Festbegehung der Region hervorzustreichen.

Prozessionsbeginn am 3. Juni 2010: 9:00 Uhr Stadtpfarrkirche Deutschlandsberg (8:15 Uhr Messe)

Die Prozession wird von der Stadtkapelle begleitet
Die Prozession wird von der Stadtkapelle begleitet

 
Drucken E-Mail
Freitag, den 28. Mai 2010 um 00:00 Uhr

Jugend am Werk Produktionsschule - neue Chancen für arbeitslose Jugendliche


Die Jugend am Werk Produktionsschule in Deutschlandsberg zeigt arbeitslosen Jugendlichen zwischen 15 und 25 Jahren neue Beschäftigungsmöglichkeiten auf und motiviert sie durch praktisches Tun und Arbeiten.
Am 26. Mai wurde offiziell der Grundstein zur neuen Jugend am Werk Produktionsschule in Deutschlandsberg gelegt. Im ehemaligen Modellsportfachgeschäft Schweighofer am Hauptplatz werden in den kommenden zwei Jahren über 100 Jugendliche professionell auf den Einstieg ins Erwerbsleben oder in eine Ausbildung vorbereitet. Praktisches Tun und Arbeiten, die Vermittlung von Schlüsselqualifikationen sowie eines positiven Zugangs zur Arbeit stehen dabei im Vordergrund.

Jugend am Werk bildet als Trägereinrichtung in den kommenden zwei Jahren Jugendliche in den Bereichen Holz, Metall und Gastronomie aus. Nach 6 bis max. 12 Monaten sollen sie soweit sein, im Job oder in einer Ausbildung Fuß zu fassen. Die Zuweisung erfolgt über das AMS Steiermark. Zusatzausbildungen wie Fremdsprachenunterricht, Bewerbungs- und Kommunikationstraining, EDV etc. runden das Angebot ab.

Die Fertigstellung ist  für Ende Juli 2010 geplant.

Kontakt:
Jugend am Werk Steiermark GmbH
Tel.: +43 (0)50/7900 1401

www.jaw.or.at

LHStv. Siegfried Schrittwieser sowie Ehrengäste und Teilnehmer
LHStv. Siegfried Schrittwieser mit der unterzeichneten Grundsteinurkunde, Ehrengästen und TeilnehmerInnen der JaW-Produktionsschule

 
Drucken E-Mail
Freitag, den 28. Mai 2010 um 00:00 Uhr

Live vorm Rathaus 2010 – Musikgenuss unter freiem Himmel


Bei Schönwetter gastieren von Mitte Juni bis Mitte August jeden Freitagabend namhafte Bands bei freiem Eintritt vor dem Rathaus. Der Rathausplatz wird zur stimmungsvollen Open-Air-Bühne.
Am 18. Juni erfolgt der Auftakt unter dem Motto: Frauenpower pur!
Die international bekannte Soul- und Jazzsängerin Iris Camaa wird mit einer tollen Band den Reigen eröffnen. Am 25.6. wird „Blue Connection“ ihr brandneues Album „Bunt“ vorstellen. Sein 25-jähriges Bühnenjubiläum feiert "Sir" Oliver Mally am 2. 7. .
Das diesjährige Highlight geht am 9.7. (Schulschluss) über die Bühne: Boris Bukowski wird mit Band all seine Hits präsentieren. Als „Anheizer“ fungieren die legendären “Westwind“. Am 16. 7. geht’s dann schilcherbluesig  mit den „local heroes“ „Lonsperch Roffler“ weiter. The Cream of Eric Clapton spielen eines ihrer viel umjubelnden Konzerte am 23. 7. ehe unsere Stammgäste Old Stoariegler Dixielandband am 24.7. (Schilcherberg in Flammen) den Rathausplatz swingen lassen. Erstmals wird am 30.7. eine internationale A Capella Group zu Gast sein. Los Papitos werden am 6.8. den Rathausplatz erbeben lassen. Den Abschluss im schönsten Openair-Club der Weststeiermark werden thanX mit erdigem Blues-Rock bestreiten. Für das leibliche Wohl sorgt wie immer die Live vorm Rathaus-Gastronomie.
Die Konzerte finden jeweils freitags mit Beginn um 20:15 Uhr bei freiem Eintritt statt.

Boris Bikowski
Ein perfekter Start in die Sommerferien mit Boris Bukowski & Band

 
Drucken E-Mail
Mittwoch, den 19. Mai 2010 um 00:00 Uhr

Erfolgreiche Austragung des Josef Peyer-Wettbewerbes in Deutschlandsberg


Der 6. Josef Peyer-Wettbewerb wurde heuer in Deutschlandsberg erfolgreich ausgetragen – zu hören auf  Radio Steiermark am 21. Mai 2010.
Die Musik- und Kunstschule Deutschlandsberg hat in Kooperation mit der  Stadtgemeinde Deutschlandsberg den Wettbewerb für Steirische Harmonika und Volksmusikgruppen am 16. Mai nicht nur veranstaltet sondern ausgezeichnet über die Bühne gebracht.
Viele junge Solisten und Volksmusikgruppen aus der ganzen Steiermark und über die Landesgrenzen hinaus stellten sich in verschiedenen Wertungsgruppen einer kompetenten Fachjury. Die Teilnehmer mussten mehrere Instrumentalstücke zum Besten geben. Der krönende Abschluss war das große Preisträgerkonzert in der bis zum letzten Platz gefüllten Koralmhalle.
Die Abteilung Volkskultur von Radio Steiermark war bei diesem Wettbewerb vor Ort und ORF-Volkskulturmitarbeiter Karl Lenz wird im Volkskulturmagazin „Unser Steirerland“ in der Sendung am Freitag, den 21. Mai 2010 zwischen 20:00 und 22:00 Uhr darüber berichten.

Fotos: www.ms-steiermark.at
Ergebnisliste: PDF




Die stolzen Preisträger
Die stolzen Preisträger

 
Drucken E-Mail
Montag, den 17. Mai 2010 um 00:00 Uhr

Nostalgiebad Hietlbad


Traditionsgemäß wurde das Hietlbad am 1. Mai mit einem Fest zum Saisonstart geöffnet.

Das kleine aber feine Nostalgiebad wird von vielen Gästen ganz besonders geschätzt. Durch eine Solaranlage wird es modernen Anforderungen gerecht und bietet neben dem Badevergnügen auch weitere Sportmöglichkeiten wie Tischtennis, Boccia, Beachvolleyball an. Verschiedene Schwimmkurse, Nachtschwimmen und Feste runden das Angebot ab.

Für das leibliche Wohl sorgen ab heuer Wolfgang Gosch vom Cockpit Orange und sein Team.



Die Badesaison ist eröffnet
Die Badesaison ist eröffnet.

 
Stadtgemeinde Deutschlandsberg - Hauptplatz 35 - 8530 Deutschlandsberg
Tel. +43 (0) 3462 2011-0 Fax: +43 (0) 3462 2011-272 - stadt@deutschlandsberg.at - http://www.deutschlandsberg.at